固有名詞 勇者 The Brave ワンダ Wanda グリエラ Guriela 千手 Thousand Hands ネクロドン Necrodon ガメロ Gamero (← )の中は補足説明です 2P あなた、どこから入ってきたんですか? 放せ 「足洗いの儀」はお済みですか?(←「足洗いの儀」とは、足を洗う儀式のこと。日本では、「悪いことをやめる」という意味で「足を洗う」と言います。 ) 検査のためちょっと失礼しますよ 3P あっ… またこの奇妙な不快感!? やっぱり… 笑っちゃう 4P キャイン キャイン (小さな犬の鳴き声) キャハハハハハ 5P やめて やめて 6P やはりあなた… 足洗いの儀がまだのようですね 規則違反です 百日祭壇へ連行します(「連行」とは無理やり連れて行くことです) 7P なかなかお似合いですよ、死装束(死装束とは、死んだ時に遺体に着せる服です) どうぞこちらへ 放せ! 私に触るな! 死者のくせに珍しく威勢が良いな やめろー 8P 両足 固定完了 汝 百日をかけて罪から足を洗い この先永久に地を這うことで生前の罪を悔い改めよ (←汝とは、「お前」の古い言い方です。) 私は罪など犯してない 百日砂時計 足洗いの儀 始め 9P 一瞬で悟った 耐えられるわけがないと ソレやめて 10P ほらもっと 指を広げて♥ 隙間をゴシゴシしなくちゃ♪ おっふ♥ (←気持ち良くて思わず出た、ため息) 金玉の上でそんなに尻をくねらせられちゃかなわんなぁw (←「金玉の上でそんなにお尻を動かされると、気持ちよすぎて我慢できない」という意味です) 11P 指の間をこするな 12P これは見事な笑いの波動… 活きの良い魂だな こんなご馳走にありつけたのは初めてだ もう無理  漏れちゃう~ え? 13P なんか温かいものが俺の金玉にかかってるぞ♥ こうなったら お股も洗ってやらないといけない 涙・汗・尿などの体液は魂の記憶が作り出す虚像です しばらくすると消えます はい どうでもいいですね 14P あっ… 待ってソコは… 15P なんと強烈な笑いの波動ですこと… その娘、死者ではありませんね へぇ… ん? ・・・あっ!! 閻魔女王 千手 千手さま!! おおっ 千手さまだ!! ビデオホール 映像と音声のみ通す穴 を用いた 光属性の通信魔法 ネクロドンや 我が友ネクロドンや 16P おぉ! 千手じゃねえか(←「お前は千手!」でもOK) 120年ぶりか? 1200年ぶり ですよ 死神竜 ネクロドン 生者の魂を送ってくれたのはお前さんでしょう? 一言お礼を言いたくて… あぁ? なんの話だ? 俺は知らんぜ お前さん以外に こんな事をできる者は居らぬでしょう? さあな その生者本人に聞いてみろよ …… そうですね これ、 (←「おい」と同義) 足洗いの儀を一度止めてください は、はい! 17P 娘さん、 あなたをこの地獄に送り込んだのは誰ですか? はぁ… はぁ… グ… グリ…エラ… グリエラ!? ああ!そうか! 思い出したぞ あんたに貰ったあの便利な地獄送りのひょうたん 俺の流儀に合わないんで大昔グリエラにあげてしまったんだ おばかもの! す、すまん やっぱり俺は合意のもと 本人に覚悟を決めてもらって地獄に送りたいんだ そして後悔した時の顔を見たいんだ… そんなことはどうでもよろし! 18P グリエラ… 人間ふぜいに封印されたくすぐりゴッドハンドの面汚しですね (←「人間ふぜい」は「人間ごときに」と同義。「面汚し」は名誉を傷つけること。面目を失わせること。) ぐふふふ… まさか封印が解けていたとは… あれは最高の女だ… もう一度俺の手でくすぐりまくってやりてぇ… その時は私にもおすそ分けしてくださいよ(←「おすそ分け」は利益の一部を友人などに分け与えること。この場合は、グリエラを捕えたら自分にも貸せ、という意味) へいへい(←面倒くさい、気乗りしない時の「はい」という従う返事) グリエラの仕業となると この娘の肉体はろくな延命処置も施されず野ざらしになっている可能性もある… だとすれば 数日の内にこの娘は死者に変わってしまう… 足洗いの儀は中止です この娘は私が預かります 一刻も早く我が城へ 19P 刹那の間(←「刹那」とは極めて短い一瞬のこと。「~の間」というのは、日本様式の部屋の名前を指す言葉。「~の部屋」的な意味です。) この空間では時間の流れる速度が外界の8万4千6百倍… つまり1秒が1年に相当します 現世に放置されたあなたの肉体の生命活動が止まるまで あとどのくらいの時間が残されているのかわかりませんが ここならたっぷり生者のままで居られるでしょう 極上の音色を奏でて頂きますよ♥ 20P お、お願いします… どうかくすぐるのだけはおやめください… 私、くすぐったさを感じない体で生まれたんです… だ、だからこの感覚に全く免疫が無いんです… 他のことならなんでも我慢します だから…どうかくすぐりだけは… え? あなた… くすぐりを全く経験せずに生きてきたの? 大変… !! 私、 初めて本気だすかも♥ 21P キャン(←犬の鳴き声) これは孔雀の手(←孔雀の羽のような毛が指に付いているから) くすぐったさと痒みを同時に与えます 二つの感覚に責められ続けると神経が怒りさらに敏感になるのです まずは50年かけてあなたの神経を限界まで怒らせて― 世界一のくすぐったがり屋さんにしてあげます♪ 22P 痒みとくすぐったさで気が変になりそう!! 髪の毛で隠れてる場所がありますね(←背中のこと) 23P キャイン キャイン (子犬の鳴き声) まだ軽くさすってるだけなのにこんなに笑っちゃって… 背中がとっても弱いんですね ソコいや(←そこは嫌だ) はははは 24P 千手は世の理を超越した存在である ゆえに不眠不休でくすぐり続ける 人間相手に憐みの情など持ち合わさず― ワンダがどれほど泣き叫び懇願しようが くすぐりは1秒たりとも止まりはしなかった そうして無情にも 1年・・・2年と時は過ぎていった 25P ブヒヒヒヒ ブヒィ ブヒョヒョヒョ (←「ブヒィ」は豚の鳴き声。豚っぽく、醜い笑い方になっています) もはや笑う様子も 犬というより豚に近くなっていた 歳を取らずとも10年も経つと笑いすぎで人相が変わっちゃいますねw (←歳を取らなくても10年間笑いっぱなしだと人相が変わってしまいますね、という意味) あと40年がんばりましょ♥ 26P 現世 お~い ガメロ邪魔するぜ~ (←「邪魔する」とは、人の家に入る時のあいさつ。日本では「お邪魔します」などと挨拶する。) あははははは ぬるぬるする~ おっと お楽しみ中だったか 27P これはネクロドン様 いやぁ… お見苦しい所を… へへへ… ハヒ ハヒ (←女の子のひきつった笑いの余韻) 気色悪いから 早く甲羅を閉めろ それで… 何か御用ですか? 28P グリエラの 封印が解けたらしい ええ!? ネクロドン様お気に入りの魔女ですか! そこでお前に頼みがある グリエラを探し出してこれを渡してくれ ほう ラブレターとは古風でございますな バカ アポロニア王国を探せ グリエラはきっとそこに居るはずだ ネクロドン様… 報酬と言ってはなんですが…(←「報酬と言っては恐縮ですが」という意味) 手紙を渡すついでに 私めにもグリエラのつまみ食いを お許し頂けますか? (←「つまみ食い」は、少しだけ味見するという意味。この場合は自分もグリエラをくすぐりたいという意味) ふふふ… グリエラは強いぞ 命が惜しくないなら好きにしろ ますます燃えてしまいます♥(←「燃える」とは、「やる気が出る」という意味) はぁ はぁ(←興奮した呼吸音) 29P 宿屋 D(ドリル)(←ドリルは「特訓」という意味) 勇者さま それ何ですか? 特訓を課せられてる あの変態鍛冶屋に 3 2 1 スタート くすぐったい つづく