■1
・く…なんて力だ！！振りほどけ無いっ
Kh... What strength!! I can't break free.
・ミッドナイトよ　我々が新たに開発したこのエネルギー吸収装置を試させてもらいますよ
Midnight, let us test our newly developed energy absorbing gear on you.
・何っ？！
What?!

■2
・な…？！　どこを触っている！！
Wha...?! Where are you touching me?!
・この手のひらの装置は触れたところからエネルギーを吸収するものでしてね
The device on this palm absorbs the energy of whatever it is touching.
・今からたっぷりお前のエネルギーを吸い取らせていただきますよ
Staring now, I'll be absorbing much of your energy.

■3
・それでは貴方のエネルギーをいただくとしましょう
Then let's have that energy.
・やめ…ぐああっ？！
Sto... Gaah?!
・なんだこれ。。は
What is... this...
・か…身体から力がどんどん抜け…
M-my power is... quickly draining out of my body...